ما هو معنى العبارة "make sense"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖make sense معنى | make sense بالعربي | make sense ترجمه

يعني أن شيئًا ما منطقي أو مفهوم بشكل واضح ويمكن فهمه. يستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما منطقي ويتناسب مع المعلومات أو السياق الحالي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "make sense"

هذا التعبير يتكون من فعل 'make' واسم 'sense'. يمكن استخدامه كجملة مستقلة أو كجزء من جملة أكبر.

🗣️ الحوار حول العبارة "make sense"

  • Q: Does this plan make sense to you?
    A: Yes, it makes complete sense.
    Q (ترجمة): هل هذا الخطة منطقية بالنسبة لك؟
    A (ترجمة): نعم، إنها منطقية تمامًا.
  • Q: Can you explain why this decision makes sense?
    A: Sure, it aligns with our long-term goals.
    Q (ترجمة): هل يمكنك شرح لماذا يجعل هذا القرار منطقيًا؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، فهو يتناسب مع أهدافنا طويلة المدى.

✍️ make sense امثلة على | make sense معنى كلمة | make sense جمل على

  • مثال: His explanation makes sense.
    ترجمة: شرحه منطقي.
  • مثال: The logic behind this strategy makes complete sense.
    ترجمة: المنطق وراء هذه الاستراتيجية منطقي تمامًا.
  • مثال: It makes sense to invest in renewable energy.
    ترجمة: يجعل الاستثمار في الطاقة المتجددة منطقيًا.
  • مثال: Buying a used car makes more sense financially.
    ترجمة: شراء سيارة مستعملة يجعل المزيد من المنطق من الناحية المالية.
  • مثال: It doesn't make sense to argue over small things.
    ترجمة: لا يجعل الجدال حول الأشياء الصغيرة منطقيًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "make sense"

  • عبارة: have a point
    مثال: He really has a point in what he's saying.
    ترجمة: لديه نقطة في ما يقوله حقًا.
  • عبارة: be logical
    مثال: Her argument is very logical.
    ترجمة: حجتها منطقية جدًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "make sense"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young detective named Alex. One day, Alex was faced with a puzzling case. As he analyzed the clues, everything started to make sense. The motive, the evidence, and the suspect's behavior all fell into place, leading to a successful resolution of the case.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شابًا محققًا يُدعى أليكس. في يوم من الأيام، واجه أليكس قضية محيرة. عندما قام بتحليل الدلائل، بدأ كل شيء يصبح منطقيًا. الدافع، الأدلة، وسلوك المشتبه به كلها وقعت في مكانها الصحيح، مما أدى إلى حل ناجح للقضية.

📌العبارات المتعلقة بـ make sense

عبارة معنى العبارة
make sense of يعني فهم شيء معقد أو غامض. إنها عملية تحليل وتفسير المعلومات أو الأحداث التي قد لا تكون واضحة أو مباشرة.
a sense يشير هذا التعبير إلى القدرة على فهم أو اكتشاف شيء ما دون الحاجة إلى تفكير منطقي أو عقلاني، وغالبًا ما يستخدم لوصف الحدس أو الإحساس العميق بشيء ما.
in a sense يعني بطريقة ما، أو في بعض الأحيان يستخدم لتقديم وجهة نظر مختلفة أو تبرير لفكرة أو حقيقة. يمكن استخدامه لتقديم تفسير جزئي أو شبه مقنع لشيء ما.
in no sense يعني أن شيئًا ما لا يمكن تصنيفه أو تفسيره بأي شكل من الأشكال بالطريقة التي يتم الإشارة إليها. فهو يستخدم لنفي أو دحض فكرة أو مفهوم معين بشكل قاطع.
talk sense يعني التحدث بطريقة منطقية ومعقولة، وإيصال الأفكار بشكل واضح ومفهوم. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما إقناع الآخرين بفكرة أو رأي معين باستخدام الحجج المنطقية.
common sense الحس السليم هو القدرة على فهم وتقييم ما هو مناسب ومعقول في الحياة اليومية. يتضمن هذا القدرة على التفكير بشكل منطقي واتخاذ قرارات حكيمة بناءً على المعلومات المتاحة.
professional sense الحس المهني يشير إلى القدرة على اتخاذ قرارات أو أفعال مناسبة وملائمة في سياق العمل أو المهنة. يتضمن هذا الفهم العميق للقواعد والمعايير المهنية، بالإضافة إلى التمييز والحكم الذاتي في المواقف المختلفة.
show a sense of inferiority يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يشعر بالضعف أو النقص أمام الآخرين، ويعبر عن هذا الشعور بطريقة مباشرة أو غير مباشرة. يمكن أن ينشأ هذا الشعور من المقارنة مع الآخرين أو من تجارب سابقة سلبية.

📝الجمل المتعلقة بـ make sense

الجمل
Do these big deals make sense for shareholders?
To make sense, these figures should not be looked at in isolation.
They tried to make sense of her mumblings.
I didn't know what he was on about. It didn't make sense.
This sentence doesn't make sense.
I can’t make sense of that painting.